Das CELU-Zertifikat ist ein Nachweis von Spanischkenntnissen als Fremdsprache. Dieses Zertifikat bescheinigt, dass sich eine Person sowohl mündlich als auch schriftlich in Situationen des täglichen Lebens in spanischer Sprache effektiv verständigen kann.
Daher werden in der Prüfung ähnliche Zielstellungen wie im täglichen Leben angewendet. So ist es zum Beispiel Teil der Prüfung einen Artikel zu lesen und dann darüber zu diskutieren, eine Reportage zu hören sowie einen Bericht darüber zu schreiben, einen Brief zu beantworten oder auch eine Werbung anzuschauen, um dann im Anschluss darüber zu sprechen. Da es hier um die Kompetenz geht, sich im täglichen Leben effektiv zu verständigen, gibt es in der Prüfung keine spezifischen Fragen zur Sprache und der Grammatik.
Die Prüfung selbst wird von einem Interuniversitäts-Konsortium ausgearbeitet und abgehalten. Dieses Konsortium besteht aus mehreren staatlichen Universitäten. Dazu gehören zum Beispiel auch die Universitäten von Buenos Aires und Córdoba.
Das CELU-Zertifikat bescheinigt dabei zwei Sprachniveaus: das mittleres und das fortgeschrittene Sprachniveau. Es wird mit dem erreichten Niveau und der Bewertung ausgestellt. Darüber hinaus wird ein allgemeines Profil der Sprachkenntnisse und deren Anwendung auf den beiden Niveaus hinzugefügt.
Das Zertifikat kann auch bei Unternehmen oder Lehreinrichtungen als Sprachnachweis eingereicht werden.